“NO HAY MAYOR necedad que interpretar los hechos históricos del pasado con la moralidad del presente.”
T. Carlyle
p. 8
“A la llegada de los españoles, las civilizaciones mñas avanzadas, incas y aztecas, estaban en un estado de desarrollo propio del Neolítico superior, desconociendo la rueda y el hierro, en un nivel de escritura jeroglífico, a más de seis mil años de distancia de los colonizadores.”
p. 10
“Azorín coloca a Lope en el elenco de su “Retrato de algunos malos españoles” por haber escrito esta comedia. Así lo justifica:”En esta obra está condensado cuanto se ha estado pensando durante mucho tiempo de nuestra conducta en América.”
p. 54
“CELÍN
¡Oh valeroso Rey Chico,
para tus desdichas grande!
¿Ahora es tiempo de amiga,
que el enemigo combate?
¿Ahora en su vil regazo,
como el griego Alcides, yaces,
cuando la lanza mide
torres, murallas y adarves?
¿Ahora estos instrumentos
tus locos privados tañen,
cuando las cristianas cajas
están rompiendo los parches?
¿Ahora suena sus voces
tiernas, lascivas y amantes,
cuando ellos sobre tus muros
apellidan fuego y sangre?
p. 79-80
“Desde febrero de 1486, año en que se entrevistó Colón por segunda vez con los Reyes en Madrid y éstos decidieron estudiar el proyecto, el futuro Almirante entró a formar parte de la comitiva real, siendo subvenido con una pensión de ciento veinte mil maravedíes al año.”
p. 99
“Sale el diamante en su escoria
de la mina, donde en vano
resiste al trabajo humano,
de su dureza victoria.”
p. 137
“Son los mosquetes y arcabuces que tanto terror producían entre los indios; más incluso que los caballos cascabeleados y los terribles mastines protegidos con escaupiles o colchas guateadas, utilizados para aperrear (matar y comerse en pocos minutos a un indio).
p. 153
“… la sodomía, que tantos empalamientos produjo en los primeros momentos de la colonización.”
p. 154
“PALCA
A la boca ha señalado.
¿Comer pide? Sí, mandioca,
cazaví.
PINZÓN
Mostró la boca.
BARTOLOMÉ
Y aun el hígado ha mostrado.
Sin duda habrá que comer.”
p. 163
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DE NIGRÁN 